Legale Produkte im Nagelstudio: EU-, tschechisches und deutsches Recht – was darf das Studio verwenden und verkaufen?

Daniel Nekvasil Mitbegründer von Euronailshop.com · 11/2026

Ein Gel ohne tschechisches Etikett, ein Liquid von einem Online-Marktplatz, eine Packung Lack nur mit chinesischer Beschriftung – bei einer Kontrolle können solche Kleinigkeiten zu Bußgeldern führen. Dieser Artikel fasst konkret und mit Paragrafenangaben zusammen: Was sagt das EU-Recht, was verlangen Tschechien und Deutschland zusätzlich und worauf muss sich ein Nagelstudio vorbereiten?

1. Gemeinsame EU-Grundlage: Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel

Nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a ist ein kosmetisches Mittel jeder Stoff oder jedes Gemisch, der bzw. das mit den äußeren Teilen des menschlichen Körpers – darunter den Nägeln – in Berührung kommt, um sie zu reinigen, ihr Aussehen zu verändern, sie zu schützen oder in gutem Zustand zu halten. Nagellack, Gellack, Modellage-Gel, Pulver und Liquid für die Nagelmodellage, Base, Top und Nagellackentferner sind daher kosmetische Mittel und müssen dieser Verordnung entsprechen. Desinfektionsmittel für Instrumente und Flächen sind keine kosmetischen Mittel – sie unterliegen dem Chemikalienrecht (siehe Abschnitt 2).

• Artikel 4 und 5 – Verantwortliche Person (responsible person): In Verkehr gebracht werden dürfen nur kosmetische Mittel, für die eine verantwortliche Person mit Sitz in der EU benannt ist. Bei importierter Ware ist der Importeur die verantwortliche Person.
• Artikel 13 – CPNP-Notifizierung: Vor dem Verkauf muss die verantwortliche Person das Produkt im EU-Portal für kosmetische Mittel (CPNP) notifizieren. Diese Angaben sind nur für Behörden und Giftinformationszentren bestimmt (Artikel 13 Absatz 5 und 6) – Sie können sie nicht selbst nachschlagen. Fragen Sie deshalb Ihren Lieferanten und lassen Sie sich eine schriftliche Bestätigung geben.
• Artikel 19 – Kennzeichnung: Auf der Verpackung müssen stehen: (a) Name und Anschrift der verantwortlichen Person, (b) Nenninhalt nach Gewicht/Volumen, (c) Mindesthaltbarkeitsdatum oder Verwendungsdauer nach dem Öffnen (PAO – Symbol des geöffneten Tiegels, z. B. „12M“), (d) Hinweise und Warnhinweise, (e) Chargennummer, (f) der Verwendungszweck, sofern er nicht eindeutig ist, (g) die Liste der Bestandteile (INCI), eingeleitet durch das Wort „Ingredients“. Die Sprache der Punkte (b), (c), (d) und (f) legt jeder Mitgliedstaat selbst fest (Artikel 19 Absatz 5).

Nutzt Ihr Studio die Produkte nur – oder verkauft es sie auch?

Wenn Sie Produkte bei der Arbeit an Ihren Kundinnen verwenden, sind Sie gewerbliche Endverwenderin (Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe f). Verkaufen oder verschenken Sie Produkte jedoch an Kundinnen für zu Hause, werden Sie zur Händlerin (Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben e und g – auch bei kostenloser Abgabe). Dann gilt zusätzlich:

• Artikel 6 Absatz 2: Vor dem Verkauf müssen Sie prüfen, ob auf dem Etikett die verantwortliche Person, die Chargennummer und die Bestandteile angegeben sind, ob die Sprachanforderungen erfüllt sind und ob das Haltbarkeitsdatum nicht überschritten ist.
• Artikel 6 Absatz 3: Besteht der Verdacht, dass ein Produkt nicht den Anforderungen entspricht, darf es nicht verkauft werden.
• Artikel 7: Auf Verlangen der Behörde müssen Sie angeben können, von wem Sie gekauft und an wen Sie verkauft haben (3 Jahre lang).

Wichtig: Produkte mit HEMA (gekennzeichnet mit „Nur für den gewerblichen Gebrauch“) sind ausschließlich für gewerbliche Anwenderinnen mit Gewerbeanmeldung bestimmt (IČ in Tschechien, Gewerbe in Deutschland). Ein Studio darf solche Gele deshalb nicht an Kundinnen für die Anwendung zu Hause verkaufen.

Verbotene und beschränkte Stoffe (Artikel 14–15, Anhang II und III)

Anhang II ist die Liste der verbotenen Stoffe, Anhang III enthält Stoffe, die nur unter bestimmten Bedingungen verwendet werden dürfen. Die wichtigsten Änderungen für die Nagelbranche:

• HEMA und Di-HEMA Trimethylhexyl Dicarbamate – Verordnung (EU) 2020/1682 (Anhang III, Nr. 313 und 314): nur in Nagelprodukten, nur für den gewerblichen Gebrauch; das Etikett muss „Nur für den gewerblichen Gebrauch“ und „Kann eine allergische Reaktion hervorrufen“ tragen. Gilt seit 3.6.2021 (Inverkehrbringen) und 3.9.2021 (Verkauf). Mehr dazu: HEMA-Gelallergie.
• TPO (Trimethylbenzoyl Diphenylphosphine Oxide) – Verordnung (EU) 2025/877: wurde in Anhang II übernommen (Nr. 1731), gilt seit 1.9.2025. Die Verordnung sieht keine Übergangsfrist zum Abverkauf der Bestände vor. Details: TPO-Verbot.
• Silber (Silver, CI 77820) – Verordnung (EU) 2026/78 („Omnibus VIII“), ab 1.5.2026: Silber in Nanoform und in massiver Form ist verboten; Silberpulver darf nur noch als Farbstoff in Lippenstiften und Lidschatten verwendet werden (maximal 0,2 %). Nagellacke und Nagelgele mit Silber sind damit nicht mehr zulässig. Die EU-Kommission hat einen Änderungsentwurf notifiziert (bis zu 0,3 % in Nagelprodukten), zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels war dieser Entwurf jedoch noch nicht veröffentlicht im Amtsblatt der EU. Siehe: Mitteilung zu Silber CI 77820.
• Triphenyl Phosphate (Weichmacher) – Verordnung (EU) 2026/909: Aufnahme in Anhang II; ab 1.1.2027 kein Inverkehrbringen, ab 1.7.2028 kein Verkauf.

2. Sicherheitsdatenblatt (SDB): wann ist es Pflicht?

Nach REACH – Verordnung (EG) Nr. 1907/2006, Artikel 31 muss der Lieferant ein Sicherheitsdatenblatt (SDB, 16 Abschnitte nach Anhang II) für Stoffe oder Gemische bereitstellen, die nach CLP – Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 als gefährlich eingestuft sind. Das SDB muss in der Amtssprache des Empfängerlandes vorliegen (Artikel 31 Absatz 5) und spätestens bei der ersten Lieferung kostenlos übergeben werden (Artikel 31 Absatz 8).

Was viele nicht wissen: Fertige kosmetische Mittel für den Endverbraucher sind von der SDB-Pflicht ausgenommen (REACH Artikel 2 Absatz 6 Buchstabe b) und von der CLP-Kennzeichnung befreit (CLP Artikel 1 Absatz 5 Buchstabe c). Gele, Liquids und Nagellacke werden nach dem Kosmetikrecht gekennzeichnet. Dennoch stellen viele Hersteller ein SDB bereit, und die Arbeitsschutzaufsicht in Deutschland fragt häufig danach. Bei Euronailshop haben wir SDB für alle Produkte – auch für Kosmetik. Bei Chemikalien, die keine Kosmetik sind – Desinfektionsmittel, Reinigungslösungen – ist das SDB Pflicht, wenn das Produkt als gefährlich eingestuft ist.

3. Online kaufen: GPSR und Online-Marktplätze

Die Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit (GPSR) gilt seit 13.12.2024. Für kosmetische Mittel bleibt die verantwortliche Person nach dem Kosmetikrecht bestehen, die GPSR ergänzt jedoch:

• Artikel 19: Bei jedem online verkauften Produkt müssen Name und Anschrift des Herstellers eindeutig angegeben sein; sitzt der Hersteller außerhalb der EU – Name und Anschrift der verantwortlichen Person in der EU; dazu ein Produktbild und Warnhinweise in der Sprache des Verkaufslandes.
• Artikel 22: Online-Marktplätze (Amazon, Temu, AliExpress …) müssen eine Kontaktstelle für die Behörden haben, sich im Safety-Gate-Portal registrieren und gefährliche Produkte auf Anordnung entfernen.

Fehlt in einem Angebot die verantwortliche Person in der EU, ist das ein Warnsignal. Bestellt ein Studio dagegen direkt bei einem Verkäufer außerhalb der EU, kann es nach dem Kosmetikrecht selbst als Importeur gelten (Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe i und Artikel 4 Absatz 5) – mit allen Pflichten eines Importeurs. Darüber hinaus erlaubt die Verordnung (EU) 2019/1020 über die Marktüberwachung dem Zoll, in die EU eingeführte Waren zu kontrollieren und zurückzuhalten (Artikel 25–28).

4. 🇨🇿 Tschechien: Gesetz Nr. 258/2000 Slg. über den Schutz der öffentlichen Gesundheit

• § 27 Absatz 1: Hersteller, Importeure und Händler müssen sicherstellen, dass die nach EU-Recht vorgeschriebenen Angaben auf dem Etikett in tschechischer Sprache erfolgen.
• § 19 Absatz 1: Maniküre und Pediküre gelten als „Tätigkeit von epidemiologischer Bedeutung“. Nach § 21 Absatz 3 muss das Studio die regionale Hygienestation (KHS) spätestens am Tag der Aufnahme der Tätigkeit informieren und über einen Erste-Hilfe-Kasten sowie eine Betriebsordnung verfügen.
• § 92f Absatz 1 Buchstabe e): Ein Studio, das kosmetische Mittel verwendet, die den EU-Vorschriften nicht entsprechen – Bußgeld bis ca. 83.000 € (Absatz 7 Buchstabe b).
• § 92a Absatz 7: Ein Händler (also auch ein Studio, das an Kundinnen verkauft), der ein Produkt verkauft, bei dem Grund zu der Annahme besteht, dass es nicht den Anforderungen entspricht – bis ca. 125.000 €; der Verkauf eines Produkts, bei dem Pflichtangaben auf dem Etikett fehlen – bis ca. 21.000 € (Absatz 16).
• § 92a Absatz 4 Buchstabe a) Nr. 11: keine Kennzeichnung in tschechischer Sprache – bis ca. 4.200 €.

Wer kontrolliert? Kosmetische Mittel und Nagelstudios werden von der regionalen Hygienestation (KHS) überwacht (§ 82 Absatz 2 Buchstabe aa). Die Tschechische Handelsinspektion (ČOI) kontrolliert den Verkauf an Verbraucher (Gesetz Nr. 64/1986 Slg., § 2); schriftliche Informationen für den Käufer müssen in tschechischer Sprache vorliegen (Gesetz Nr. 634/1992 Slg., § 11). SDB für Chemikalien – auf Tschechisch nach REACH Artikel 31 Absatz 5.

5. 🇩🇪 Deutschland: LFGB, KosmetikV und Chemikalienrecht am Arbeitsplatz

• KosmetikV § 4: Die Angaben nach Artikel 19 Absatz 1 Buchstaben b, c, d und f müssen in deutscher Sprache erfolgen.
• KosmetikV § 9: Wer kosmetische Mittel falsch gekennzeichnet oder ohne deutsche Angaben verkauft oder als Händler die Prüfung nach Artikel 6 Absatz 2 unterlässt, begeht eine Ordnungswidrigkeit – Bußgeld bis 50 000 € (LFGB § 60 Absatz 5).
• KosmetikV § 8 und LFGB § 58: Wer als verantwortliche Person kosmetische Mittel mit verbotenen Stoffen (Anhang II, CMR-Stoffe) in Verkehr bringt, kann mit Freiheitsstrafe bis zu 3 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft werden.

Wer kontrolliert? Die Kosmetiküberwachung ist Sache der Bundesländer: Die Lebensmittelüberwachung der Stadt bzw. des Landkreises nimmt Proben, die Untersuchungsämter der Länder analysieren sie. Das Bundesamt BVL koordiniert und ist die Kontaktstelle für das CPNP.

Wenn das Studio Mitarbeiter hat: Gefahrstoffverordnung (GefStoffV)

• § 6: Gefährdungsbeurteilung für die Arbeit mit Gefahrstoffen, schriftlich zu dokumentieren vor Aufnahme der Tätigkeit (Absatz 8); Informationen beim Lieferanten einholen, insbesondere das SDB.
• § 6 Absatz 12: Verzeichnis der verwendeten Gefahrstoffe (Gefahrstoffverzeichnis).
• § 14: schriftliche Betriebsanweisung in einer für die Beschäftigten verständlichen Sprache sowie mündliche Unterweisung.
• Fehlen diese Unterlagen, ist das eine Ordnungswidrigkeit (GefStoffV § 22) – Bußgeld bis 50 000 € (ChemG § 26).

Das ist keine Theorie: Bei der Kontrolle von 55 Nagel- und Kosmetikstudios in Hessen (2014) hatten 93 % keine Betriebsanweisung, 89 % keine Gefährdungsbeurteilung und 67 % kein SDB.

6. Checkliste: Woran erkennt ein Studio legale Produkte?

Am wichtigsten: Lassen Sie sich vom Lieferanten schriftlich bestätigen, wer die verantwortliche Person ist und dass das Produkt im CPNP notifiziert wurde.

Warnsignale

Weiterlesen: Gefährliche Produkte im Nagelstudio und Liquid EMA und MMA.

7. Wenn eine Kontrolle kommt

Halten Sie bereit: Rechnungen für alle verwendeten und verkauften Produkte, eine Produktliste, SDB für Chemikalien und Desinfektionsmittel, die Hygienedokumentation des Studios (Desinfektionsverfahren: siehe Desinfektion und Sterilisation von Instrumenten), in Deutschland zusätzlich Gefährdungsbeurteilung und Betriebsanweisung.

Wenn die Aufsicht ein nicht zulässiges Produkt feststellt:

• Verwendung und Verkauf sofort einstellen, das Produkt separat lagern und deutlich mit „nicht verwenden“ kennzeichnen – nicht eigenmächtig entsorgen, bevor dies mit der Behörde abgestimmt ist.
• Den Lieferanten sofort informieren, Fotos des Etiketts und die Chargennummer senden; haben Sie das Produkt bereits an Kundinnen verkauft, muss der Händler bei der Abhilfe mitwirken (Artikel 6 Absatz 3).
• Kommt es bei einer Kundin zu einer schwerwiegenden Reaktion (Krankenhausaufenthalt …), muss der Händler die zuständige Behörde informieren (Artikel 23).

Siehe auch: Was tun bei einer Kontrolle durch die Behörde?

8. Wie unterstützt Sie Euronailshop?

Wir haben SDB für alle Produkte im Shop, und die Firma EBD a.s. ist im CPNP-Portal registriert. Wenn Sie ein SDB oder Informationen zur verantwortlichen Person eines Produkts benötigen, senden Sie einfach den Produktnamen an Huyen Anh. Einige Beispiele aus dem Shop:

• Platinum BOOSTER New Soft Gel Clear 40 g – Gel mit HEMA, auf dem Etikett stehen beide vorgeschriebenen Warnhinweise.
• EBD Primer 15 ml und EBD Aceton 1 l – professionelle Materialien für den täglichen Einsatz.
• Schülke Mikrozid 1000 ml und Septoderm 1 l – Desinfektionsmittel, bewahren Sie das SDB direkt im Studio auf.
• Handschuhe – Hautschutz bei der Arbeit mit Gel und Liquid.

Sie brauchen Beratung? Fragen Sie Huyen Anh Euronailshop

Sie benötigen ein SDB, Informationen zur verantwortlichen Person oder sind unsicher, ob ein Produkt im Studio verwendet werden darf? Wenden Sie sich an Huyen Anh Euronailshop – sie berät Sie kostenlos.

📞 Telefon: +420 606 268 888
💬 Facebook: Huyen Anh Euronailshop

Hinweis: Dieser Artikel dient ausschließlich der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Die Rechtslage kann sich ändern; Stand 11/2026. Wenden Sie sich in konkreten Fällen an einen Rechtsanwalt oder die zuständige Behörde.